Piknikas šalikelėje
Autoriai: Arkadij ir Boris Strugackij. Vertėjai: Aldona Apuokienė ir Giedrius Apuokas; „Pikniko šalikelėje“ istoriją iš rusų k. Vertė Dalia Saukaitytė. Leidykla: Kitos knygos. Formatas: 13.5 x 20 cm. Puslapių skaičius: 216. Viršelis: minkštas. Leidimo metai: 2024. Originalo kalba: rusų. Leidinio pavadinimas: Piknikas šalikelėje. ISBN: 9786094276330
Zona – griežtai saugoma pavojinga Žemės teritorija, kurioje veikia keisti dėsniai. Čia įžengti drįsta tik bebaimiai stalkeriai, ieškantys po Lankymo likusių vertingų artefaktų. Mįslingas Aukso rutulys, kurio dar niekas nerado, gali išpildyti pačius slapčiausius norus. Tik kokie tie slapčiausi mūsų norai?
1972-aisiais pasirodęs „Piknikas šalikelėje“ laikomas mokslinės fantastikos klasika, išverstas į 28 kalbas. Apysaka įkvėpė režisieriaus Andrejaus Tarkovskio šedevrą „Stalkeris“ (1979), kompiuterinių žaidimų seriją S.T.A.L.K.E.R., populiarumo sulaukusį J. VanderMeerio mokslinės fantastikos romaną „Sunaikinimas“. Stalkeris jau tapo bendriniu žodžiu, reiškiančiu žmogų, einantį į apleistas teritorijas.
Šiandien šį nemirtingą kūrinį galime skaityti tokį, koks jis buvo parašytas prieš pusę amžiaus. Šis leidimas parengtas pagal originalią versiją be cenzorių taisymų. Pridedama Boriso Strugackio parašyta „Pikniko šalikelėje“ sukūrimo ir redagavimo istorija.