Pelytės enciklopedija

Knyga skirta 5-10 metų vaikams

Iš čekų kalbos vertė Aigustė V. Bartkutė

Viename mažame jaukiame urvelyje gyvena ruda pelytė. Ji mėgsta gerti arbatą užsikrimsdama citrininiais sausainiais ir skaityti įvairias protingas knygas – enciklopedijas.

Vieną tokią knygą ji staiga sugalvojo parašyti pati, – juk aplink tiek įdomybių! Kaip miške tręšta nukritę lapai, kaip privilioti mėsos gabalėliu ir pagauti vabalą? Kaip atrodo varlės koja ir kas mielai pasivaišintų surijęs pelytę? Kodėl čiulba paukščiai? Pelytė smalsiai dairosi, tyrinėja augalus, gyvūnus, jų gyvenimą sausumoje, po vandeniu ir kuria savo enciklopediją. Ši žaisminga pažintinė knyga vaikams apie gamtą 2016–2017 m. Čekijoje pelnė ne vieną apdovanojimą, taip pat išversta į daugybę kalbų.